-
1 justified setting
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > justified setting
-
2 justified typesetting
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > justified typesetting
-
3 CRT typesetting
English-Russian big polytechnic dictionary > CRT typesetting
-
4 justified setting
English-Russian big polytechnic dictionary > justified setting
-
5 circular setting
English-Russian big polytechnic dictionary > circular setting
-
6 justified typesetting
English-Russian big polytechnic dictionary > justified typesetting
-
7 laser typesetting
English-Russian big polytechnic dictionary > laser typesetting
-
8 trade typesetting
набор, производимый на специализированном наборном предприятииEnglish-Russian big polytechnic dictionary > trade typesetting
-
9 unjustified typesetting
English-Russian big polytechnic dictionary > unjustified typesetting
-
10 setting
1. набор2. размещение3. настройка, наладка, регулировка, выравнивание4. закрепление, схватывание; застывание5. фон, обрамлениеsetting up — закрепление, схватывание
6. типографский набор7. набор матричной строкиfocus setting — наводка на резкость, фокусирование
lateral setting — боковое равнение; выравнивание по боковому упору
roller setting — регулировка валиков; установка валиков
-
11 typesetting
n полигр. типографский набор -
12 double setting
-
13 mixed setting
-
14 straight forward setting
English-Russian big polytechnic dictionary > straight forward setting
-
15 justified setting
Полиграфия: набор с выключкой строк -
16 justified typesetting
Полиграфия: набор с выключкой строк -
17 composition
1. композиция; состав; смесь2. набор3. компоновка; вёрсткаcomposition mode — режим компоновки, режим вёрстки
4. монтаж5. вальцмасса; мастика6. литературное произведение7. покровная композиция8. копировальный слой9. фотонабор10. набор на наборно-пишущих машинах, машинописный наборcomputerized composition — набор с помощью ЭВМ, компьютеризованный набор
11. крупнокегельный набор12. набор акцидентных объявлений13. набор выделительным шрифтомelectronic composition — электронный набор, набор, осуществляемый электронными средствами
14. бесплёночный набор15. бесплёночная вёрстка, вёрстка на видеотерминале с кодированной записьюhot-metal composition — набор на букво- и строкоотливных наборных машинах, металлический набор
line composition — строкоотливной набор; набор на строкоотливной машине
mathematic composition — математический набор; формульный набор
16. набор полосы, пополосный набор17. вёрстка полосы набора, пополосная вёрстка18. пополосный монтаж19. пополосный набор по пакетной программе20. пополосная пакетная вёрсткаphotocurable composition — композиция, способная к отверждению под действием света, фотосшиваемая композиция
ragged-left composition — набор с рваным левым краем; набор без выключки
ragged-right composition — набор с рваным правым краем; набор без выключки
strike-on composition — набор на наборно-пишущих машинках; машинописный набор
-
18 Flattersatz
сущ.1) комп. запись без выравнивания по правому краю (при выдаче на печать; страницы)2) полигр. набор без выключки строк, набор с односторонней выключкой строк, рваный набор, флаговый набор -
19 typing
1. переписка на машине2. набор на клавиатуре -
20 Flattersatz
m <- es> полигр флаговый набор; набор с односторонней выключкой строк в край колонки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Флаговый набор — Набор с односторонней выключкой строк в край колонки … Краткий толковый словарь по полиграфии
невыключенный набор — (Unjustified) Набор, не выключенный по обоим краям полосы набора, не набранный с полной выключкой [выравнивание строк относительно боковых краев полосы]. В зависимости от характера выключки это может быть набор со свободным правым или левым… … Шрифтовая терминология
Justified setting — Набор с выключкой строк … Краткий толковый словарь по полиграфии
Justified typesetting — Набор с выключкой строк … Краткий толковый словарь по полиграфии
Верстка — Вёрстка в издательском деле и полиграфии процесс формирования страниц (полос) издания путём компоновки текстовых и графических элементов, а также результат этого процесса, то есть, собственно, полосы. Содержание 1 История 2 Виды верстки … Википедия
Верстка текста — Вёрстка в издательском деле и полиграфии процесс формирования страниц (полос) издания путём компоновки текстовых и графических элементов, а также результат этого процесса, то есть, собственно, полосы. Содержание 1 История 2 Виды верстки … Википедия
Выравнивание по ширине полосы — набор текста с выключкой строк, когда строки выравниваются по ширине полосы издания … Реклама и полиграфия
Выключка (типографика) — Выключка, выравнивание способ расположения неполной набранной строки (например, заголовка) относительно вертикальных границ полосы набора. Существует несколько видов выключки: влево (англ. flush left), по центру (англ. centered),… … Википедия
unjustified — Невыключенный набор (Unjustified) Набор, не выключенный по обоим краям полосы набора, не набранный с полной выключкой [выравнивание строк относительно боковых краев полосы]. В зависимости от характера выключки это может быть набор со… … Шрифтовая терминология
межсловный пробел — (Word space, Interword space) Расстояние между словами. Нормируется в России техническими правилами набора. По этим правилам, относящимся к металлическому набору [набор с помощью механического устройства], нормальный межсловный пробел должен… … Шрифтовая терминология
word space — Межсловный пробел (Word space, Interword space) Расстояние между словами. Нормируется в России техническими правилами набора. По этим правилам, относящимся к металлическому набору [набор с помощью механического устройства], нормальный… … Шрифтовая терминология